Stopping for gas, Arnold and Kay Soames (MERYL STREEP and TOMMY LEE JONES) come upon their marriage therapist Dr. Feld (STEVE CARELL)