• Seis obras comisionadas ex-profeso, máquinas que producen acciones poéticas a partir del lenguaje, la codificación y la textura sonora de la narración.

 

• Exposición que explora los modos de contar y escuchar, y cómo han sido transformados por la tecnología.

 

• Como parte del Programa de Fortalecimiento de la Participación de las Mujeres en las Artes 2012, emprendido por el INBA.

 

• Un extenso programa de actividades paralelas forma parte de la exhibición.

 

 El Laboratorio Arte Alameda del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA)exhibirá Cinco variaciones de circunstancias fónicas y una pausa de la artista mexicana Tania Candiani, muestra integrada por una serie de piezas articuladas a partir de acciones poéticas en torno a las máquinas, el lenguaje, la codificación y la textura sonora de la narración, y que será inaugurada el martes 30 de octubre de 2012 a las 20:00 horas.

 Durante más de 10 años, el trabajo de Tania Candiani ha explorado diversas líneas y fenómenos sociales que vinculan la estética y el lenguaje. En esta ocasión, la propuesta para el LAA se centra en una investigación sobre las máquinas, la narrativa, el argumento, el sonido de la escritura, los sistemas de lectura, y el encriptamiento del lenguaje.

 La exposición consiste en seis piezas comisionadas ex-profeso que funcionan alrededor de la máquina, la obsolescencia, la arqueología de los medios, el lenguaje y la codificación como ejes conceptuales. Cada una de las obras -un grupo de dispositivos que reproducen rollos de pianola, una máquina parlante, módulos de escucha de historias sonoras, una video instalación sobre escritores y escribanos, una máquina bordadora programada para escuchar y una intervención arquitectónica para devolver la voz al campanario.

 Como parte de la exposición se llevará a cabo un amplio programa de actividades paralelas en las que se encuentra: un taller dirigido a público especializado, impartido por Pedro Soler (Barcelona, España) sobre los cruces conceptuales entre magia, imaginario y tecnología.

 A partir del 30 de octubre Belén Gaché escritora argentina-española quien ha dedicado parte de su trabajo a la realización de obras de literatura experimental y expandida, impartirá un seminario dirigido al público interesado en literaturas no lineales, escritura expandida e hipertextual, poesía experimental, y escritura conceptual.

 Se realizará un taller en las instalaciones de Casa Díaz sobre las bordadoras electrónicas y su aplicación en el arte contemporáneo.

Se organizarán recitales, conciertos y experimentos literarios y sonoros en torno a la pieza “Órgano”, se convocará a talleres de creación literaria y poesía concreta que conectarán al público con los nexos que existen entre la música y el lenguaje.

El primero de ellos será el sábado 3 de noviembre a las 19:00 hrs. en el que la voz de Órgano, de Tania Candiani, inundará la nave del Laboratorio Arte Alameda.  recitales, conciertos uno de los creadores del código para el Órgano, ofrecerá un concierto en donde se interpretarán partituras de textos referidos a autómatas, desde las frases de los autómatas de Jaquet-Droz (S. XVIII) hasta Isaac Asimov. El concierto será precedido por una breve plática sobre el funcionamiento del código del instrumento, sobre la lógica de la traducción entre lenguaje y música y las equivalencias posibles entre estos dos sistemas.

Con la pieza “Historias sonoras” como punto de partida, se calendarizarán una serie de actividades, talleres y acciones en vivo relacionadas con la posibilidad de contar historias con el sonido que producen cierto tipo de objetos.

(Para mayores informes sobre estas actividades consultar www.artealameda.bellasartes.gob.mx)

La exposición será acompañada de un libro que se enfoca en el proceso de cada una de las obras y reúne textos de varias disciplinas como filosofía de los medios, hipertexto, ciencia ficción y arqueología de la tecnología.

 Cinco Variaciones de Circunstancias Fónicas y una Pausa de Tania Candiani forma parte del Programa de Fortalecimiento de la Participación de las Mujeres en las Artes, emprendido en 2012 por el Instituto Nacional de Bellas Artes, a través del cual realiza actividades orientadas a incrementar la participación de las mujeres creadoras, ejecutantes y promotoras de la cultura.

 La muestra es posible gracias al apoyo de empresas e instituciones que apoyaron la producción, desarrollo e investigación de las piezas, entre ellas: Fundación/Colección Jumex, Fundación Bancomer, Fonoteca Nacional y el Centro Cultural de España.

 El público podrá visitar Cinco variaciones de circunstancias fónicas y una pausa de Tania Candiani  de martes a domingo de 9:00 a 17:00 hrs. hasta marzo de 2013.

 © INBA